light.gg

CAPA DE PREFECTO

Leyenda / Cazador / Objetos de clase / Hunter Cloak

"Celebren, mis hermanos y hermanas. Podremos haber perdido Torobatl, pero su espíritu vive en nuestras tradiciones". (Emperatriz Caiatl)

Fuente: Recompensa de pase de temporada

Related Collectible

Lore

Capa de prefecto

"Celebren, mis hermanos y hermanas. Podremos haber perdido Torobatl, pero su espíritu vive en nuestras tradiciones". (Emperatriz Caiatl)

// Registro de análisis de la criptarquía R11320 — Información robada de los cabal //

// Autor — Maestro Rahool //

RESUMEN

A continuación, una traducción de un archivo de información de los cabal que se obtuvo como parte de la Operación Pajar, tal y como lo ordenó el Comandante Zavala. Este registro se enfoca en un solo archivo que pudimos descifrar; para el informe completo sobre el contenido de esa filtración de datos e intentos adicionales de descifrado, por favor revisar el registro R11312.

Aparentemente, este archivo es una receta para un plato que se sirve en algún tipo de reunión oficial en honor a Caiatl. Los ingredientes mencionados aquí se han visto en una variedad de textos antiguos de los cabal y, con el análisis de la historia económica del imperio, se infiere que se consideran baratos e indeseables. Creo que esta receta es antigua y originaria de la clase baja; trabajadores pobres concibiendo ingeniosas (pero desafiantes) maneras de tomar los bienes no vendidos y convertirlos en algo reconfortante y delicioso.

Que Caiatl escogiera esto como plato principal para una reunión oficial habla de la apariencia que quiere presentar; tal vez trata de diferenciarse de la opulencia de la era de Calus y el utilitarismo del gobierno de Ghaul relacionándose con la gente común del imperio.

No hay que olvidar que el descifrado no fue totalmente exitoso y se produjo cierta degradación de la información. Los comentarios del criptarca están en línea para facilitar la comprensión. Algunas traducciones aún son ambiguas, pero formulé mis mejores hipótesis.

// INICIO DEL ARCHIVO //— [ERROR DEL ANALIZADOR CBX]

— [ERROR DEL ANALIZADOR CBX]

— [ERROR DEL ANALIZADOR CBX] hasta que la mezcla de solventes se haya incorporado.

— Pulverizar los tendones de atlotl hasta que las partes flexibles y las superficies comiencen a romperse; a continuación, aplicar la mezcla de solvente y dejarlos en remojo durante [36 a 84 horas; el ciclo mencionado aquí es desconocido, las estimaciones son conjeturas bajas].

— Para hacer el [cubo negro], triturar la mezcla de cítricos; a continuación, drenar a través de un tamiz. Descartar el jugo conservando la pulpa y la sustancia amarga. Comprimir los sólidos en [¿vicio de cocina? traducción dudosa] a temperatura máxima hasta que el pedazo esté [ERROR DEL ANALIZADOR CBX] al tacto y carbonizado. Colocar en un lugar soleado para salar.

— Una vez que los tendones estén blandos y elásticos, retirar del solvente y enjuagar en agua del océano. Cortar en tiras y poner a un lado.

— Tomar el lomo de atoltl y engancharlo al [dispositivo giratorio]; a continuación, golpear contra la superficie de piedra hasta sentir el aroma.

— Tajar el lomo en tetraedros, asegurándose de cortar en sentido perpendicular a la fibra, y ponerlos a un lado.

— En un caldero grande, añadir agua, aceite de shau'rac y la mezcla de raíces adecuada (según la temporada y el año). Hacer hervir; luego, añadir el lomo y los tendones. Cocinar hasta que [ERROR DEL ANALIZADOR CBX] ya no flote y el líquido tenga un brillo ocre en la superficie.

— [ERROR DEL ANALIZADOR CBX] horas más hasta que se espese y el caldo [ERROR DEL ANALIZADOR CBX] de la parte posterior de un cucharón.

— Servir con tajadas gruesas del [cubo negro].

// FIN DEL ARCHIVO //

No reviews yet...
Add Review

Please sign in with your Bungie account to add your review.

Top
Loading...
No reviews, yet.